文/周祥新
株洲选煤厂是波兰援建的项目，1957年至1959年，先后有8位波兰专家来株洲选煤厂开展援建工作，进行技术指导。我们在采访中了解到，他们是土建工程师科托夫斯基、钢结构技师特哥其、机械技师伯兹列尔和巴兹格尔、机械设计工程师西门德拉、电器工程师图霍夫斯基、电器设计工程师格温伯克和工艺专家伦茨，并记录下专家们的一些鲜为人知的故事。这些专家有的在株洲工作了两年，工作时间最短的也有半年。他们的到来，为选煤厂的建设作出了贡献，给株洲人民留下了宝贵的精神财富和永远难忘的友谊。
不进办公室的专家
波兰专家不远万里来到株洲援建，他们怀着一颗真诚帮助中国建设的心，带着友谊和技术，精心指导援建项目，对工作充满热情。他们认真负责态度和吃苦耐劳的精神，让工厂的干部职工非常感动。土建工程师科托夫斯基给自己订了一条规定，每天除特殊急需在办公室解决的问题外，一般不进办公室。他坚持在施工现场巡视检查，发现问题随时给予指导解决。老工人出身的专家特哥其，到选煤厂的第二天就要下工地。工作人员说：“路上辛苦了，先休息一下吧！”他说：“我到中国是来工作的，不是来休息的。现在还没有工作，怎么就先休息呢！”毅然去了工地。他到工地时正遇塔式吊车进行第二次升高安装，获悉第一次安装险些造成人员伤亡事故时，便毫不犹豫地参加了吊装指挥，一直到安装完毕才离开，此时已是下午1:30分。机械专家巴兹格尔来华前就患有风湿腰痛病，为支援新中国的工业建设，他毅然放弃舒适的生活环境，带病来到株洲。在紧张艰苦的工作中，巴兹格尔的腰痛病又犯了，痛得直不起腰来。大家把他送到医院往院，他却恳求医师允许其把药带回厂边工作边服药治疗，以免耽误工作。专家们就是这样认真负责，一心扑在工作上。他们每天都和工人们战斗在第一线，很少有时间坐在办公室。
小问题也不放过
波兰专家对工程质量要求很高，工作中哪怕是小问题也不放过。在安装圆盘给煤机时，因原安装孔与设备上的螺丝孔尺寸不符，需用电钻另钻一个孔，安装工人图省事，想用电焊烧个孔算了。这件事被机械专家伯兹列尔知道后，他马上跑去制止，并严厉批评这种对质量不负责任的行为，当即命令安装工人用电钻钻孔。他守在现场，看着工人施工，直至安装好后才离开。有一次，钢结构专家特哥其爬到28米高的钢结构架上进行质量检查，在场的干部和工人十分担心他的安全，提醒他千万注意，可他却说: “我个人的安全固然要注意，但厂房建设乃百年大计，质量更应该注意啊！”其言令人感动。在工厂紧张的建设中，波兰提供的成套设备因港口货物压港和堆放混乱，不能及时运抵株洲，巴兹格尔知道后马上要求到湛江港协调处理。他说:“决不能因这点问题影响工程进度。” 他先后两次到湛江港协调处理此事，使问题得到了圆满解决，保证了工厂施工的进度。
传授技艺无保留
波兰专家对我方技术人员和工人进行技术培训给予了很大帮助。为了尽快掌握援建项目的安装、生产过程的操作和维修管理，厂里采取分专业请专家讲课的办法，组织工程技术人员、管理干部和部分老工人参加学习。通过学习培训，使大家在较短时间内了解了各厂房机械设备的结构、工作原理及其性能，较快地掌握了操作技术和维修方法，为援建项目移交后生产的正常运行，创造了有利条件。有的技术人员和工人，为更好地熟悉和掌握全套洗煤技术和机械设备的操作，经常找专家学习请教，他们总是毫无保留地将自己所掌握的知识和技能传授给大家。在这里值得一提的是：有些关键设备的技术资料，按协议规定波方不予提供，专家回国时必须带走，这是援建国家保护其专利的措施。但专家们却让我们的技术人员用相机拍照留下来。机械设计工程师西门德拉临走前，还向厂领导提议，召开全厂班组长以上骨干会议，将他在工厂移交生产后一段时间的观察所得，一一作了交待，然后才放心地回国。他说：“这是我应该做的，我非常留恋在中国的美好时光。”
波兰专家在援建选煤厂期间，还为株洲其他企业进行了无偿的技术咨询和指导，为株洲的工业建设给予了无私的帮助和支援。株洲冶炼厂在建148米烟囱施工中，出现断层，不敢继续施工，前来求教波兰专家。土建工程师科托夫斯基欣然前往。他到现场检查分析后，确定断层属死断层，建议采取有关措施后继续施工，使该工程得以顺利进行。株洲玻璃厂一个生产车间的基础工程出现问题，请波兰专家去会诊后，问题得到了较好的解决。还有市笫二自来水厂隧道滑坡、白石港大桥基础下沉、株化水银整流器发生故障等等，都是波兰专家无私帮助圆满解决的。
50多年过去了，岁月无情，当年中波友谊的见证者，如今已是白发苍苍的耋耄老人，但中波友谊常在，波兰专家对工作满腔热情和认真负责的精神，一直激励着株洲产业工人奋发图强、自强不息。波兰专家是波兰人民的友好使者，也是株洲工业的奠基者之一，他们的名字将永远铭记在株洲人民的心中。
（责任编辑：骆晓会）